ISSN 0931-4288
Inge Schmitz-Feuerhake, Edmund Lengfelder (Hrsg.):
100 Jahre Röntgen:
Medizinische Strahlenbelastung – Bewertung des Risikos
Berichtsband des 2. Internationalen Kongresses der Gesellschaft für Strahlenschutz (GSS) e.V. in der Charité, gemeinsam mit der Ärztekammer Berlin und den Internationalen Ärzten für die Verhütung des Atomkrieges, Ärzte in sozialer Verantwortung (IPPNW)
41 Beiträge, 368 Seiten, zahlreiche Abbildungen und Tabellen, ISBN 3-9805260-0-3. EURO 49,oo.
Deutschlands Ärzte sind Weltmeister im Röntgen. Sie belasten ihre Patienten mehr als doppelt so hoch und so häufig mit Röntgenstrahlen wie ihre Kollegen in England, Belgien oder den USA. Mehr als 20.000 Menschen sterben deshalb jedes Jahr in Deutschland zusätzlich an Krebs, dem Land, in dem 1895 Wilhelm Conrad Röntgen die nach ihm benannten Strahlen entdeckte. Röntgenreihenuntersuchungen erzeugten in der Vergangenheit mehr Krankheiten als mit ihrer Hilfe entdeckt wurden. Mammographien als Screeningmethode zur Erkennung von Brustkrebs bieten heute ebenfalls keine Sicherheit vor vermehrten Schäden. Immer wieder haben die segensreichen Wirkungen von Röntgenstrahlen in Diagnostik und Therapie in der Vergangenheit zu unbedachten Anwendungen geführt, die man im nachhinein als Kunstfehler ansieht. Noch heute werden die Nebenwirkungen sehr kleiner Strahlendosen systematisch unterschätzt. Dabei liefert bei uns die Röntgendiagnostik den höchsten Beitrag zur zivilisatorischen Strahlenbelastung. Der Einfluß auf zivilisationsbedingte Krankheitserscheinungen ist daher als bedeutsam einzuschätzen.
Diese Erkenntnisse werden in dem von der Bremer Medizinphysikerin Professor Dr. Inge Schmitz-Feuerhake und dem Münchner Arzt Professor Dr. Edmund Lengfelder herausgegebenen Berichtsband "100 Jahre Röntgen: Medizinische Strahlenbelastung - Bewertung des Risikos" der Gesellschaft für Strahlenschutz (GSS) vielfältig belegt. 1995 hatte die Gesellschaft für Strahlenschutz gemeinsam mit der Ärztekammer Berlin und den Internationalen Ärzten für die Verhütung des Atomkrieges (IPPNW) in der Berliner Charité einen internationalen wissenschaftlichen Kongreß veranstaltet. Dessen Ergebnisse sind in dem 368 Seiten starken Buch dokumentiert. Es dient der notwendigen Aufarbeitung des Erkenntnisstandes und ist der Förderung vorsorgender Maßnahmen durch größere Beachtung des Strahlenschutzes gewidmet.
Inhalt:
Alice M. Stewart: Cancer Effects of Fetal Irradiation - Comparisons between Oxford Survey of Childhood Cancers data and A-bomb data
John W. Gofman (vorgestellt von W. Köhnlein): Brustkrebs - eine vermeidbare Erkrankung
Horst Kuni: Herbert Begemann zum Gedächtnis, Beiträge der Hämatologie zu aktuellen Fragen des Strahlenschutzes
I.
Epidemiologische Befunde nach medizinischer Strahlenexposition im Niederdosisbereich; Epidemiological findings after medical exposure to radiation in the low dose range
Susan Preston-Martin, D. Thomas, B. Henderson: Medical X-rays and adult-onset myeloid leukemia in Los Angeles County, USA
Rosalie Bertell: Low Level Radiation Exposure Effects in the Tri-State Leukemia Survey
Gun Wingren, L. Hardell, A. Hallquist, O. Axelson: Diagnostic X-rays and female papillary thyroid cancer
II.
Strahlendosen und Risikobetrachtungen in der radiologischen Diagnostik und Therapie; Radiation doses and risk evaluation in radiological diagnostics and therapy
Hans Stender, G. Hagemann, D. Saure: Nutzen und Risiko von Röntgenuntersuchungen aus ärztlicher Sicht
Wolfgang Köhnlein, Inge Schmitz-Feuerhake: Abschätzung der Spätschäden durch diagnostisches Röntgen in Deutschland
A. Breidenstein, H. Kuni, H. Pfeiff: Individual- und Kollektivdosen durch Röntgenreihenuntersuchungen in Hessen
Horst Kuni: Stochastische Strahlenwirkungen durch die Tuberkulosevorsorge als Berufskrankheit
Roland Leppek, S. S. Bertrams, Th. Schönmuth, W. Höltermann, K.-J. Klose: Abschätzung der kumulativen Strahlenbelastung durch Röntgenthorax-Behelfsmaßnahmen bei langzeitbeatmeten Patienten in der Intensivbehandlung
Frank Hentschel, I. Habermaas,S. Bien, W. Seeger: Die Strahlenbelastung von Patient und Arzt bei interventionellen neuroradiologischen Eingriffen am Kopf
Renate Herzog, H. v. Boetticher: Die Anwendung des Effektivdosismodells in der Röntgendiagnostik
Jürgen Weber, W. Scheid, H. Traut: Biologische Dosimetrie nach umfassender Röntgendiagnostik
III.
Strahlenbelastung des medizinischen Personals; Radiation exposure of medical personnel
Heiner von Boetticher, R. Herzog: Abschätzung der Körperdosen des medizinischen Personals i. d. Röntgendiagnostik
Hubert Fischer: Die Einschätzbarkeit der Hand- und Schilddrüsendosis bei angiographierenden Radiologen
Hans Pfeiff, A. Schneider, K. Wittke, P. Roß: Streustrahlenbelastung bei Herzkatheteruntersuchungen - Messung und Interpretation der Personendosis
IV.
Möglichkeiten der Dosisreduzierung
; Possibilities of dose reductionD. Saure, Hans Stender: Der derzeitige Stand der Qualitätssicherung in der Röntgendiagnostik Karl Schneider: Strahlenbelastung im Kindesalter durch medizinische Diagnostik
Rainer Klöppel, D. Gosch, K. Fuchs, J. Dietrich, H.-G. Schulz: Strahlenexposition bei CT-Untersuchungen: Eine vergleichende Studie nach 15 Jahren CT in Leipzig
Nico Hidajat, R.-J. Schröder, Th. Vogl, H. Schedel, R. Felix: Die Strahlenexposition in der Computertomographie und der Spiral-Computertomographie des Abdomens: Beurteilung von Strahlenschutzmaßnahmen
V.
Mammographie als Screeningmethode; Mammography as a screening method
J.H.C.L. Hendriks: Mammascreening in the Netherlands: Organization and Results with Radiation Doses as Low as Possible
Josef H. Höhn: Qualitätssicherung in der Mammographie: Ergebnisse eines Ringversuchs in Deutschland
Pere Carbonell: Direktmessungen der absorbierten Dosis in der Mammographie: Ist die Screeningmethode vertretbar?
Inge Schmitz-Feuerhake, A. Kranefeld, V. Hormann: Das Brustkrebsrisiko durch Mammographie
VI.
Allgemeine Niederdosiseffekte; Low dose effects in general
Eberhard Greiser, Wolfgang Hoffmann: Increased incidence of leucaemia in the vicinity of the Krümmel nuclear power plant in Northern Germany
Helga Dieckmann: Malignomhäufigkeit im Nahbereich kerntechnischer Anlagen
Joseph J. Mangano: Low Level Radiation and Carcinoma of the Thyroid
Jay M. Gould, Ernest J. Sternglass: Cancer Mortality Near U.S. Nuclear Reactors
Lars Persson: A new problem in radiation protection - the Auger electron effect
Roland Wolff: Biologische Wirkung von locker ionisierender Strahlung in Abhängigkeit von der Strahlenqualität
Karl Sperling, Jörg Pelz: Niedrigstrahlung und numerische Chromosomenanomalien beim Menschen
Charles M. Grossmann, William E. Morten, Rudi H. Nussbaum: Thyroid Dysfunction and Cancers Among Downwinders to Plutonium Manufactoring in Hanford, Washington, U.S.A.
Rudi H. Nussbaum, Ch.M. Grossmann: Kooperative Epidemiologie als alternative Forschungsweise zur Gesundheitsgefährdung durch radioaktive Umweltverseuchung
George W. Kneale, Alice M. Stewart: Factors Affecting Recognition of Cancer Risks of Nuclear Workers
André Poffijn: Radon in houses and lung cancer
Edmund Lengfelder: Folgen der Tschernobyl-Katastrophe: Karzinome und andere Krankheiten nehmen weiter zu
Ralph Graeub: Der Petkau-Effekt und oxidativer Stress
Alfred Körblein: Perinatal Mortality in Germany following the Chernobyl Accident
Achim Kranefeld: Der zeitliche Abfall der Rate dizentrischer Chromosomen im menschlichen peripheren Blut nach akuter Bestrahlung
Georg Schabl, V. Hormann: Retrospektive Dosisbestimmung an Zahnschmelz mit der Methodik der Elektronenspinresonanz: Welche Faktoren beeinträchtigen eine verläßliche Dosisrekonstruktion im Niedrigdosisbereich?